-
1 ходить вперевалку
waddle глагол:Русско-английский синонимический словарь > ходить вперевалку
-
2 ходить вперевалку
General subject: waddle, wallop, wallop along -
3 ходить вперевалку
vgener. watscheln -
4 ходить вперевалку
рзг andar (caminhar) bamboleando -
5 ходить вперевалку
vcolloq. lāčot -
6 ходить вперевалку
v1) gener. anadear, nanear, escarabajear2) colloq. andar meneando el cuerpo, bambolearse -
7 ходить вперевалку
Русско-английский большой базовый словарь > ходить вперевалку
-
8 ходить вперевалку
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > ходить вперевалку
-
9 вперевалку
вперевалкунареч:ходить \вперевалку περπατώ μέ τσακίσματα, λικνίζομαι στό βάδισμα -
10 вперевалку
нрч -
11 вперевалку
нареч. -
12 вперевалку
-
13 вперевалку
-
14 ходить вразвалку
-
15 вперевалку
-
16 тырын-тӱрын
тырын-тӱрын1. нар. неуклюже, вперевалку, вразвалку, качаясь, покачиваясь; шатаясь, пошатываясь; переваливаясь, кренясь с боку на бокТырын-тӱрын кошташ ходить вперевалку;
тырын-тӱрын чоҥешташ лететь, кренясь с боку на бок;
тырын-тӱрын каяш (лияш) закачаться, зашататься, покоситься.
Шукышт ындыжым тырын-тӱрын ошкедат. Н. Лекайн. Теперь многие идут, покачиваясь.
Южгунам пуш тырын-тӱрын иеш. М. Евсеева. Временами лодка плывёт, кренясь с боку на бок.
2. нар. косо-криво, скособочившись в разные стороны; вкривь и вкось; в беспорядкеЮжо вере печыжат тырын-тӱрын шога. «Ончыко» Кое-где и забор стоит косо-криво.
Урем кок велнат лопката пу пӧрт тырын-тӱрын шинчылтыт. К. Васин. По обе стороны улицы приземистые деревянные дома стоят вкривь и вкось.
3. прил. перекосившийся, покосившийся, кособокий, накренившийся; стоящий не прямо; покосившийся на бокТырын-тӱрын тошто ялже, ой, уэмеш, уэмеш. «У вий» Кособокая старая деревня, ой, обновляется, обновляется.
Утларакшым олым але кӱр леведышан тырын-тӱрын шӱкшӧ шем пӧрт. А. Краснов. Больше покосившихся ветхих чёрных изб, крытых соломой или лубом.
-
17 переваливаться
-
18 переваливаться
-
19 поколотить
-
20 задать трепку
wallop глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ходить гоголем — одобр. или шутл. 1. о молодцевато, подчеркнуто бодро и самоуверенно расхаживающем человеке; 2. народн. , неодобр. о горделиво, подбоченясь расхаживающем бездельнике. Оборот образовался путем сравнения человека с уткой нырком (дилектное гоголь),… … Справочник по фразеологии
Лемешев — ЛЕМЕХОВ ЛЕМЕШЕВ ЛЕМЯХОВ Лемеш во многих говорах то же, что лемех режущая часть плуга; лемешить ходить вперевалку, как ходят за плугом. Итак, Лемеш чаще всего либо острый, напористый человек, либо ходящий вперевалку. (Ф) Е.Сафронова (Ржев)… … Русские фамилии
Лемехов — ЛЕМЕШЕВ ЛЕМЯХОВ Лемеш во многих говорах то же, что лемех режущая часть плуга; лемешить ходить вперевалку, как ходят за плугом. Итак, Лемеш чаще всего либо острый, напористый человек, либо ходящий вперевалку. (Ф) Е.Сафронова (Ржев) передает… … Русские фамилии
Лемяхов — ЛЕМЕХОВ ЛЕМЕШЕВ ЛЕМЯХОВ Лемеш во многих говорах то же, что лемех режущая часть плуга; лемешить ходить вперевалку, как ходят за плугом. Итак, Лемеш чаще всего либо острый, напористый человек, либо ходящий вперевалку. (Ф) Е.Сафронова (Ржев)… … Русские фамилии
ВИХАТЬ — ВИХАТЬ. вихнуть что, употреб. почти только с предлогом сдвигать с места в основании своем, ставить накось, искажать положение. Не вихай столб в вонну сторону, бери его больше на себя. Вихнул в бок, вильнул, ся, страдат. и возвр. Не совсем… … Толковый словарь Даля
вихать. — вихать. вихнуть что, употр. почти только с предлогом сдвигать с места в основании своем, ставить накось, искажать положение. Не вихай столб в вонну сторону, бери его больше на себя. Вихнул в бок, вильнул, ся, страд. и ·возвр. Не совсем вывихнул… … Толковый словарь Даля
Шевырялово — Село Шевырялово Страна РоссияРоссия … Википедия
шевылять — ковылять, ходить вперевалку , яросл. (Даль). Связано с шевелить (см.) или образовано с арготическим префиксом ше от ковылять; см. Фасмер, WuS 3, 200 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВИХЛЯТЬ — ВИХЛЯТЬ, вихляю, вихляешь, несовер. (прост.). Ходить вперевалку, нетвердой поступью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Шевелев — ШЕВЕЛЬ ШЕВЕЛЬКОВ ШЕВЕЛЕНКО ШЕВЕЛЬКИН Шевелев очень распространенная, тем не менее темная по этимологии фамилия. Основа Шевель была в старину распространена как личное имя. От глаголов шевелить , шевелиться ? Или от забытого глагола шевелять то же … Русские фамилии
КОЛТЫХАТЬ — новг., курск., ниж. ходить вперевалку, ковылять, хромать, южн. и зап. шкандыбать. Как нибудь век доколтыхаем. см. култыга, культяпый. ся, качаться, колебаться, переваливаться, колыхаться. Колтыногий ниж. колтыножка ·об. колченогий, колченожка,… … Толковый словарь Даля
